Duminică, la botez, numele copilului încă îmi stăruie în minte Soțul meu și cu mine am fost invitați la botez. Sora celui mai bun prieten al său și nașul nostru a născut primul ei copil. Nu știu de ce ne-a invitat – nu avem nimic de-a face cu ea, dar a fost ciudat să refuzăm. În același timp, eu și soțul meu am decis să nu mergem la banchet – doar să mergem cu mașina până la biserică, să o felicităm și să plecăm. Asta a fost tot. La urma urmei, aveam doi copii mici cu noi și nu puteam să îi lăsăm cu bunicile lor și nu voiam să îi lăsăm cu străini. Voi spune imediat că familia acestei fete locuiește în sat. Înțelegeți obiceiurile de acolo. Când am văzut o mulțime de oameni lângă mica biserică, am crezut că a venit tot satul.
Probabil că așa a fost. Desigur, după ceremonie, toți acești oameni s-au dus la un restaurant pentru a sărbători într-o mulțime veselă. Iar eroii de ocazie au dat un ospăț pentru ca toată lumea să vadă. Nașul nostru obișnuia să spună că orice nuntă în vacanță va avea de toate. Porci pe mese, țigani cu urși și dans până dimineața. Aceasta este o versiune atât de rustică a botezului unui copil, încât nu înțeleg.
Dar nu acest lucru m-a impresionat cel mai mult, ci modul în care părinții au numit-o pe fetiță. Ceea ce am auzit a fost dincolo de înțelegerea mea. Eram pregătită pentru diferitele Evelinas, Adelas și Glorias. Dar aceasta a fost prima dată când am auzit acest nume. Tabitha, ce părere ai? Personal, am întrebat de mai multe ori, deoarece nu puteam înțelege pe deplin cum sună. La început, soțul meu și cu mine am crezut că este
Numele are rădăcini japoneze. Dar ieri am citit pe internet că este grecesc. Este clar că preotul ortodox a refuzat să boteze fata Tabitha. Așa că am ales numele Tatyana pentru botezul ei. Ca să fiu sinceră, nu-mi place să judec părinții pentru felul în care își numesc copiii. Cred că este treaba lor. Și nimeni nu are dreptul să le impună opțiunile lor. În această situație, nici eu nu judec, sunt doar surprins. Nu mai mult de atât. Și sunt surprins și de imaginația bogată a părinților. Și o compătimesc pe fetița care își va trăi toată viața sub numele Tabitha Petrovna Krivosheeva. Exact așa sună numele complet al copilului. Când colega mea de clasă și-a numit fiica Francesca – în onoarea Papei Francisc – am crezut că nu voi auzi niciodată un nume mai cool.
Nu voi auzi niciodată un nume mai mișto. Dar nu. Viața este frumoasă și ne poate surprinde întotdeauna mai mult. În acest caz, numele Tabitha mi-a făcut ziua mai frumoasă. Bineînțeles, dacă îți numești copilul așa pentru mult timp, te poți obișnui cu numele. Poate cu timpul, nici mie nu mi se va mai părea atât de ridicol pentru realitățile rusești. Mamei copilului îi pasă de opiniile oamenilor – ea citește acest articol. Zilele trecute, au mers să înregistreze copilul – se gândeau dacă să scrie Tabitha sau Tatiana (așa cum au botezat-o). Părinții aveau îndoieli: atât de multe rude erau împotriva numelui Tabitha. Nici mie nu-mi plăcea și i-am spus deschis despre asta. Cât despre preot (sau preoteasă), el a sugerat Tavifa. Dar părinților mei nu le-a plăcut această opțiune. Vă mulțumesc tuturor!
