Soția sărbătorește o aniversare. Soțul ia un pahar și își începe toastul:
„Nu vreau să beau pentru cei 50 de ani ai tăi când erai acră ca o lămâie, sau pentru cei 40 când erai puternică ca un coniac, sau pentru cei 30 când erai jucăușă ca o șampanie.
Eu beau pentru cei 20 de ani ai tăi – când erai suculentă ca o piersică! Soția s-a simțit ofensată și a decis să ridice un toast în replică:
– „Și nu beau pentru cei 20 de ani ai mei, când eram suculentă ca o piersică, dar tu ai mușcat din mine, nici pentru cei 30 de ani ai mei, când eram jucăușă ca șampania – dar tu ai luat doar spumă, nici pentru cei 40 de ani ai mei, când eram puternică ca un coniac, dar tu ai băut pentru doi.
Eu beau la 50 de ani când sunt acră ca o lămâie și ți-ar plăcea să încerci – dar nu o faci!