După ce și-a uitat poșeta acasă, Anna s-a întors acasă și, fugind în apartament, s-a confruntat cu ceva care i-a schimbat pentru totdeauna atitudinea față de soțul ei.
⸻
– Ești sigur că nu ai nevoie de nimic de la magazin? A întrebat Anna.
— Nu, nu, pleacă deja, – i-a făcut semn Boris.
Părea să se grăbească să scape de ea. Anna oftă încet. Soțul meu a devenit din ce în ce mai iritabil în ultima vreme. Dar ea a decis să nu acorde atenție pentru a evita o ceartă.
Anna a încercat întotdeauna să netezească conflictele și compromisul.
Mama ei îi spunea adesea că va fi o soție ideală. Și așa sa dovedit. Suprimându-și resentimentele, Anna s-a dus la magazin.
Astăzi a plănuit să gătească somon copt cu lămâie și rozmarin, iar la desert, o prăjitură conform rețetei soacrei sale. Am vrut să-i fac pe plac lui Boris. Stând la casă cu mâinile pline de cumpărături, Anna și-a dat seama brusc că și-a lăsat portofelul acasă.
Oftând puternic, ea și-a trecut mâna prin păr și a format în grabă numărul soțului ei, sperând că acesta va putea conduce. Dar Boris nu a răspuns. Cerând casierului să pună jos coșul, Anna s-a grăbit acasă.
Când a ajuns la ușă, era pe punctul de a intra, dar a înghețat: se auzea o conversație în fața ușii. Boris era la telefon. Cuvintele care au ajuns la ea au șocat-o până la capăt.
– Da, m-am gândit la toate”, a spus el. – Apartamentul este aproape reînregistrat, rămâne doar să transferați banii.
Anna stătea în prag ca și cum ar fi paralizată. Inima îmi bătea. S-a strâns de ușa ușii, neîncrezătoare. Ce fel de apartament? Ce fel de bani? Ce pune la cale?
“Desigur, există un risc”, a continuat Boris. “Dar ce pot face?” Nu bănuiește nimic. Și ce poate face? E tăcută, se descurcă cu orice.
Anna a fost copleșită de durere și furie. Ea a prins cadrul ușii și mai strâns. Cum a putut să vorbească așa despre ea? În toți acești ani trăise pentru el, dăruindu-se din toată inima. Nu-i venea să creadă că toate acestea se întâmplă în realitate.
“Apropo, despre călătorie”, a adăugat Boris. – Putem zbura la Paris, cum ai vrut. De îndată ce totul este stabilit. Îmi pot imagina mersul pe jos de-a lungul Champs-Elysees. Cumpără-ți ceva frumos.
Anna a rămas uimită, ascultându-și soțul făcând planuri cu o altă femeie. Nu putea nici să intre, nici să plece. Când conversația s-a încheiat, părea să se trezească. Lumea din jurul lui a început să se prăbușească.
Îndepărtându-se cu grijă de ușă, încercând să nu facă niciun zgomot, Anna s-a ascuns după colț. Inima îmi bătea, făcând imposibil să gândesc. Ce să fac? Spargeți și faceți o scenă? Sau să tacă? Dar cum poți să taci după așa ceva?
Ușa s-a deschis și Boris a ieșit pe hol. Anna, ascunzându-se, îl privea. A trecut fără să o observe. Când a dispărut în sufragerie, Anna a ieșit în liniște din ascunzătoarea ei. Avea nevoie să se gândească la lucruri.
A ieșit afară și a mers fără scop. Am uitat deja de cumpărături. Când a ajuns în piață, s-a scufundat pe o bancă și și-a acoperit fața cu mâinile. Ce face Boris? De ce a făcut asta? Ce ar trebui să fac acum?
Anna și-a scos telefonul, intenționând să sune pe cineva, dar a ezitat. Cui să-i spun? Prieteni? Vor simpatiza,dar cum vor ajuta? Părinți? Nu am vrut să-i supăr. Atâția ani de căsătorie…
După ce s-a hotărât, a format numărul prietenei Irinei. Ea a simțit imediat ceva a fost rău:
– An, plângi?”
