Krístina stătea și se uita la soțul ei. Ochii lui rătăceau cu încăpățânare pe masă, de parcă ar fi căutat acolo scăpare. În cameră plutea tăcerea, doar frigiderul bâzâia surd.
— Cât, Igore? — a repetat ea mai calm, dar cu gheață în glas.
El își frecă ceafa și, în cele din urmă, șopti:
— Șase mii de grivne pe lună. Încă doi ani.
Krístina simți cum i se răcește pieptul. A calculat repede: era aproape jumătate din salariul ei. Cu chiria și celelalte cheltuieli, abia vor reuși să se descurce.
— Doi ani… — se așeză, ținându-se de marginea scaunului. — Și tu ai ținut totul în secret?
— N-am vrut să ne stricăm dispoziția înainte de nuntă, — se justifica Igor, deja ceva mai îndrăzneț. — Și oricum, ne vom descurca. Împreună.
— Împreună? — râse ea amar. — Împreună înseamnă să te consulți înainte de a te băga în datorii. Tu m-ai pus în fața faptului împlinit.
Igor se înfurie:
— Gata! N-am cheltuit banii aiurea, nu i-am băut! Mi-am cumpărat motocicletă. E pasiunea mea, visul meu. Oare o soție nu trebuie să-și susțină soțul?
— O soție trebuie să știe în ce se bagă, — îi răspunse Krístina încet, dar hotărât. — Eu nu sunt sponsorul tău și nici investitorul viselor tale. Eu sunt soția ta. Și sinceritatea dintre noi trebuie să fie pe primul loc.
Se ridică brusc și ieși din bucătărie. Igor rămase mult timp la masă, bătând nervos cu degetele.
Zilele următoare
Între ei se așeză un zid rece. Conversațiile s-au redus la treburi mărunte. Krístina mergea abătută, iar la serviciu colegii o întrebau dacă nu e bolnavă. Noaptea zăcea trează, gândindu-se: „Oare acesta e bărbatul cu care vreau să trăiesc toată viața?”.
Igor, în loc să discute deschis, se afundase și mai mult în telefon și întâlniri cu prietenii. Ea se simțea părăsită.
Într-o seară, Krístina s-a întors acasă și a găsit pe masă un plic. Înăuntru erau chitanțele pentru plata creditului și un bilet scurt: „Voi face totul ca să nu simți această povară. Doar nu te depărta de mine.”
A stat mult timp cu plicul strâns în mâini. Pentru prima dată în acele zile a simțit că Igor chiar s-a gândit la ce a făcut.
Discuția
A doua zi dimineața s-au așezat la aceeași masă. Krístina a început prima:
— Igore, nu vreau să divorțez din cauza unei datorii. Dar nu pot trăi cu un om care ascunde lucruri importante. Pentru mine asta e o trădare a încrederii.
El ridică privirea:
— Am înțeles. Am greșit. Am crezut că fac bine, dar a ieșit pe dos. Sunt gata să plătesc singur creditul, să lucrez peste program, să iau joburi suplimentare. Doar dă-mi o șansă să mă îndrept.
Krístina tăcea, încercând să vadă dacă vorbește sincer. Apoi a dat încet din cap:
— Bine. Dar de acum înainte, fără secrete. Totul — cinstit și deschis. Altfel nu rezistăm.
— Promit, — spuse serios Igor.
Deznodământ
Au trecut câteva luni. Igor chiar începuse să lucreze suplimentar: repara mașini cunoscuților, făcea livrări seara. Obosit, dar cu mândrie aducea bani și plătea ratele singur. Krístina îi vedea efortul și, treptat, se mai înmuia. Și ea a învățat să vorbească mai deschis, fără să țină supărările în sine.
Într-o seară, când se întorceau de la plimbare, Igor s-a oprit lângă motocicleta parcată lângă bloc și spuse:
— Am înțeles că acest „vis” valorează mai puțin decât încrederea ta. Când vom închide creditul, o să o vând. Vreau să avem un scop comun, nu o toană personală.
Krístina îl privi surprinsă. În ochii ei se strânse o lacrimă caldă.
— Atunci, poate, într-o zi vom cumpăra ceva cu adevărat al nostru, — zise ea, — de exemplu, un apartament propriu.
S-au îmbrățișat. Și pentru prima oară după mult timp, Krístina a simțit: chiar pot avea un viitor, dacă amândoi sunt gata să învețe să aibă încredere și să lupte — împreună.

